Англо-русский словарь терминов в области САПР электронных устройств

Все слова слабы: человек не может переговорить всего.

Библия. Экклезиаст. 1:8

Данный словарь предназначен в первую очередь для тех разработчиков, которые осваивают новые средства САПР, не имея при этом полноценного русскоязычного руководства.

ABC (Absolute Binary Code) — абсолютный двоичный код.

ACAS (Automatic Components Assembly System) — автоматизированная установка для монтажа электронных компонентов.

ACCEL (Automatic Circuit Card Etching Layout) — автоматизированная разводка печатных плат, фирменное наименование САПР и фирмы-производителя.

Accordion — способ трассировки проводника в виде меандра (рис. 1), применяется для выравнивания длин проводников путем увеличения их длины и их волновых сопротивлений. Данный способ характеризуется амплитудой и зазором между фрагментами меандра (термин системы SPECCTRA).

Рис.1. Трассировка проводника в виде меандра

ADC (Analog/Digital Converter) — аналого-цифровой преобразователь (АЦП).

ADW (Automatic Discrete Wiring) — автоматический последовательный монтаж выводов.

Alias — псевдонимы или дополнительные имена компонента, применяют при создании библиотек компонентов, имеющих одинаковые символы и посадочные  места,  но разные наименования  (например,  К155ЛА3

и КР1533ЛАЗ).

Alter — обеспечение возможности редактирования отдельных элементов корпуса компонента и других объектов на печатной плате (например, ука­зание точки привязки корпуса компонента и его позиционного обозначения).

Aligning components — выравнивание компонентов, как правило, с использованием средств команды Edit | Align components графического редактора ACCEL РСВ.

Antipads — специальные графические формы, создаваемые во внутренних слоях питания или земли в стеке контактной площадки или переходного отверстия и предназначенные для обеспечения и контроля зазоров (antipad_gap) между внутренней областью металлизации и металлизацией отверстия (термин системы SPECCTRA).

ANSI (American National Standard Institute) — Американский национальный институт стандартов.